VoiceTra(Voice Translator)

Perihalan bagi VoiceTra(Voice Translator)

VoiceTra is a speech translation app that translates your speech into different languages.
VoiceTra supports 31 languages and can be downloaded and used for free. With an easy-to-use interface, you can also check if the translation results are correct.
VoiceTra, whether to enhance your travel experience or to welcome visitors to Japan, will definitely come in handy as your personal speech translator.

■Features:
VoiceTra utilizes high-precision speech recognition, translation, and speech synthesis technologies developed by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT). It translates your spoken words into different languages and outputs the results in a synthesized voice.
The translation direction can be instantly switched; 2 people that speak different languages can communicate using a single device.
Text input is available for languages that do not support speech input.

VoiceTra is best suited for travel-related conversations and is recommended for situations and places such as below:
・Transportation: Bus, train, rent-a-car, taxi, airport, transit
・Shopping: Restaurant, shopping, payment
・Hotel: Check-in, check out, cancellation
・Sightseeing: Overseas travel, serving and supporting foreign customers
*VoiceTra has also been introduced as a disaster-prevention, disaster-related app.

While VoiceTra can be used as a dictionary to look up words, it is recommended to input sentences as it interprets the meaning from the context to output the translation results.

■Supported languages:
Japanese, English, Mandarin, Korean, Arabic, Italian, Indonesian, Urdu, Dutch, Khmer, Sinhala, Spanish, Thai, Taiwanese Mandarin, Danish, German, Turkish, Nepali, Hungarian, Hindi, Filipino, French, Vietnamese, Polish, Portuguese, Brazilian Portuguese, Malay, Myanmar, Mongolian, Lao, Russian

■Restrictions, etc.:
Internet connection is required.
It may take a while to display the translation results depending on the network connectivity.
Languages available for text input are those that the OS keyboard supports.
The characters may not be displayed properly if the appropriate font is not installed on your device.

Please note that some of the functions or the application itself may be disabled when the server is down.
Users are responsible for the communication fees incurred to use the application. Please be aware that international data roaming charges can be expensive.
The recorded data will be utilized to make improvements in speech translation technologies.
VoiceTra adalah aplikasi terjemahan ucapan yang menterjemahkan ucapan anda ke dalam bahasa yang berbeza.
VoiceTra menyokong 31 bahasa dan boleh dimuat turun dan digunakan secara percuma. Dengan antara muka yang mudah untuk digunakan, anda juga boleh menyemak jika hasil penterjemahan adalah betul.
VoiceTra, sama ada untuk meningkatkan pengalaman perjalanan anda atau untuk mengalu-alukan pelawat ke Jepun, pasti akan sangat berguna sebagai penterjemah ucapan peribadi anda.

■ Ciri-ciri:
VoiceTra menggunakan tinggi ketepatan pengecaman pertuturan, penterjemahan, dan teknologi sintesis pertuturan yang dibangunkan oleh Institut Teknologi Maklumat dan Komunikasi (NICT). Ia menterjemahkan kata-kata yang dituturkan anda ke dalam bahasa yang berbeza dan output keputusan dengan suara yang disintesis.
Arah terjemahan serta-merta boleh dihidupkan; 2 orang yang bercakap dalam pelbagai bahasa dapat berkomunikasi dengan menggunakan satu peranti.
input teks tersedia untuk bahasa yang tidak menyokong input pertuturan.

VoiceTra adalah paling sesuai untuk perbualan yang berkaitan dengan perjalanan dan disyorkan untuk keadaan dan tempat-tempat seperti di bawah:
· Pengangkutan: Bus, kereta api, rent-a-kereta, teksi, lapangan terbang, transit
· Membeli-belah: restoran, membeli-belah, pembayaran
· Hotel: Daftar masuk, check out, pembatalan
· Pemandangan: Overseas perjalanan, berkhidmat dan menyokong pelanggan asing
* VoiceTra juga telah diperkenalkan sebagai bencana pencegahan, aplikasi bencana yang berkaitan.

Manakala VoiceTra boleh digunakan sebagai kamus untuk mencari kata-kata, ia adalah disyorkan untuk ayat input kerana ia menafsirkan makna dari konteks output hasil terjemahan.

■ Bahasa yang disokong:
Jepun, Bahasa Inggeris, Mandarin, Korea, Arab, Itali, Indonesia, Urdu, Belanda, Khmer, Sinhala, Sepanyol, Thai, Taiwan Mandarin, Denmark, Jerman, Turki, Nepal, Hungarian, Hindi, Filipina, Perancis, Vietnam, Poland, Portugis , Portugis Brazil, Bahasa Melayu, Myanmar, Mongolia, Lao, Rusia

■ Sekatan, dan lain-lain .:
sambungan internet diperlukan.
Ia mungkin mengambil sedikit masa untuk memaparkan hasil penterjemahan bergantung kepada sambungan rangkaian.
Bahasa yang tersedia untuk input teks adalah mereka yang keyboard OS menyokong.
Aksara yang mungkin tidak dipaparkan dengan betul jika font yang sesuai tidak dipasang pada peranti anda.

Sila ambil perhatian bahawa beberapa fungsi atau aplikasi tersebut boleh dilumpuhkan apabila pelayan adalah ke bawah.
Pengguna bertanggungjawab untuk yuran komunikasi yang dikenakan untuk menggunakan aplikasi ini. Sila ambil perhatian bahawa data antarabangsa caj perayauan boleh mahal.
Data yang dirakam akan digunakan untuk membuat penambahbaikan dalam teknologi terjemahan ucapan.